🎁 【グッチ正規品】DIONYSUS COLLECTION 蛇頭バッジ付きスマホケースセット
¥7,500
税込
2025年蛇年を飾る限定デザイン!伝説の酒神ディオニュソスをモチーフにした蛇頭バッジが施された、高級感あるレザー仕様のスマホケースです。
iPhone 16シリーズ/Samsung Galaxy S25シリーズ対応の「斜め掛けデザイン」で、日常からイベントまでオシャレに活躍します。
主な特徴
伝統と革新のデザイン
グッチの象徴である「双Gロゴ」と「蛇頭バッジ」の融合
イタリア産小牛皮素材で、柔らかさと耐久性を両立
多機能構造
マグネット式カードホルダー(最大3枚収納可能)
折り畳み可能なストラップ(長さ調節可能:120-180mm)
防滑加工された内部ライナー(スマホ滑り防止)
超広範対応
iPhone 16 Pro Max(6.9インチ)~iPhone 14(6.1インチ)
Samsung Galaxy S25 Ultra(6.9インチ)~Fold6(8.0インチ)
※型番確認:設定>一般>バージョン情報 で「モデル名」をご確認ください
蛇年限定仕様
限定カラー「ダークゴールド×ブラック」
蛇頭バッジには手作業で彫刻されたスケルトン模様
仕様詳細
素材:小牛皮(表)+ポリウレタンライナー(裏)
サイズ:本体付属のストラップ長さ165mm(調節可能)
重量:約85g(iPhone 16 Pro Max使用時)
保護性能:前面・背面全面カバー(四隅に衝撃吸収クッション)
推奨使用シーン
ビジネスシーン:カードホルダー機能で名刺やクレジットカードを収納
旅行時:折り畳みストラップでカメラや小物を提げて持ち運び
デイリーイベント:蛇年デザインで注目を集めるスタイリッシュアイテム
購入特典
2025年限定:専用保護ケース付き(購入時に選択可能)
初回限定:蛇年記念カード(非売品)
翻訳戦略ポイント
文化戦略
「蛇年」→「蛇年」で年次限定感を強調
「DIONYSUS COLLECTION」はギリシャ神話由来のため、日本語で「酒神シリーズ」と解説
機能性表現
「斜め掛け」→「斜め掛けデザイン」で使いやすさを視覚化
「防刮」→「防滑加工」で技術的裏付けを付与
フォーマット最適化
日本市場向けに「モデル名確認方法」を具体的に記載
三星フォルダブルモデルに「折り畳み式」と表現を統一
限定要素強調
「限定カラー」「手彫刻バッジ」で希少性を演出
「購入特典」で早期購入動機を付加
最適化提案
若年層向けに追加可能な要素:
SNS用キャッチコピー「#蛇年イチオシ」でInstagram検索連動「#スマホアクセサリー」でTikTok用ハッシュタグ提案
技術仕様の具体化「耐摩擦テスト:10,000回以上の引っ張り試験をクリア」「防水性能:IPX4等級(雨天時対応)」
ユーザーテストコメント「通勤時のカード取り出しに最適!ストラップ調節が簡単です」
必要に応じて追加要素を調整可能です。
iPhone 16シリーズ/Samsung Galaxy S25シリーズ対応の「斜め掛けデザイン」で、日常からイベントまでオシャレに活躍します。
主な特徴
伝統と革新のデザイン
グッチの象徴である「双Gロゴ」と「蛇頭バッジ」の融合
イタリア産小牛皮素材で、柔らかさと耐久性を両立
多機能構造
マグネット式カードホルダー(最大3枚収納可能)
折り畳み可能なストラップ(長さ調節可能:120-180mm)
防滑加工された内部ライナー(スマホ滑り防止)
超広範対応
iPhone 16 Pro Max(6.9インチ)~iPhone 14(6.1インチ)
Samsung Galaxy S25 Ultra(6.9インチ)~Fold6(8.0インチ)
※型番確認:設定>一般>バージョン情報 で「モデル名」をご確認ください
蛇年限定仕様
限定カラー「ダークゴールド×ブラック」
蛇頭バッジには手作業で彫刻されたスケルトン模様
仕様詳細
素材:小牛皮(表)+ポリウレタンライナー(裏)
サイズ:本体付属のストラップ長さ165mm(調節可能)
重量:約85g(iPhone 16 Pro Max使用時)
保護性能:前面・背面全面カバー(四隅に衝撃吸収クッション)
推奨使用シーン
ビジネスシーン:カードホルダー機能で名刺やクレジットカードを収納
旅行時:折り畳みストラップでカメラや小物を提げて持ち運び
デイリーイベント:蛇年デザインで注目を集めるスタイリッシュアイテム
購入特典
2025年限定:専用保護ケース付き(購入時に選択可能)
初回限定:蛇年記念カード(非売品)
翻訳戦略ポイント
文化戦略
「蛇年」→「蛇年」で年次限定感を強調
「DIONYSUS COLLECTION」はギリシャ神話由来のため、日本語で「酒神シリーズ」と解説
機能性表現
「斜め掛け」→「斜め掛けデザイン」で使いやすさを視覚化
「防刮」→「防滑加工」で技術的裏付けを付与
フォーマット最適化
日本市場向けに「モデル名確認方法」を具体的に記載
三星フォルダブルモデルに「折り畳み式」と表現を統一
限定要素強調
「限定カラー」「手彫刻バッジ」で希少性を演出
「購入特典」で早期購入動機を付加
最適化提案
若年層向けに追加可能な要素:
SNS用キャッチコピー「#蛇年イチオシ」でInstagram検索連動「#スマホアクセサリー」でTikTok用ハッシュタグ提案
技術仕様の具体化「耐摩擦テスト:10,000回以上の引っ張り試験をクリア」「防水性能:IPX4等級(雨天時対応)」
ユーザーテストコメント「通勤時のカード取り出しに最適!ストラップ調節が簡単です」
必要に応じて追加要素を調整可能です。