yoibuyshop

1.
​​デザインの説明強化​​: 「ジャカード柄」を「日本が愛する伝統的な意匠」と結びつけ、京都の西陣織や金沢の加賀友禅との類似性を強調

2.
​​技術詳細の明記​​: 「手編み抽糸」を「京友禅の手仕上げ技術に通じる職人技」と表現

3.
​​サイズ表記の最適化​​: 日本人の体型に合わせ「30cm（身長170cmモデル着用イメージ）」を追加

​​検索結果活用ポイント​​
•
​​デザイン​​: の「BURBERRYダブルチェック」の歴史的背景（1924年の特許取得）を引用

•
​​工芸​​: の「ジャカード織り」技術を伝統工芸と現代技術の融合として表現

•
​​素材​​: の「スコットランド産羊毛」の特性を品質保証記述に組み込み

​​注意事項​​
•
​​型番管理​​: BURBERRY公式ECの「商品番号BU251073N_0022」を明記

•
​​文化適合​​: 日本では「ショール＝フォーマル」というイメージが強いため、カジュアル使用時のイメージ提案を説明文に追加

​​日本語表現の工夫​​
•
「家属福利」→「限定家族向け特別プレミアム」

•
「大克重」→「極厚ダブルレイヤード構造」

•
「层次感」→「立体モザイク構造」

​​画像提案​​
1.
​​使用シーン​​: 銀座の高級カフェでスーツ姿の男性が围巾を巻いたスタイリッシュな姿

2.
​​素材アピール​​: スコットランド産羊毛の繊維を拡大した微距離写真

3.
​​デザイン詳細​​: ジャカード模様の立体構造を図解したクローズアップ

​​SNS用キャッチコピー​​
•
「#BURBERRY2025 スコットランド王室の美意識が凝縮した1着！」

•
「#ダブルカラースカーフ 永遠のラグジュアリーを紡ぐ」

•
「#ジャカード模様 繊維の芸術品」